{"product_id":"french-radar-metal-garden-table-by-rene-malaval-1940s-1950s","title":"Table de jardin métallique « Radar » française, par René Malaval, années 1940-1950","description":"\u003cp\u003eTable de jardin conçue par René Malaval, France, années 1950-1960.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Acier tubulaire laqué blanc avec plateau en métal perforé. La surface rectangulaire arrondie fait écho à la légèreté graphique des chaises, tandis que les pieds élancés créent une silhouette architecturale raffinée.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e La table a été méticuleusement restaurée dans notre atelier : entièrement décapée, traitée et refinie professionnellement avec une laque blanche, dans le respect du design original.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e Convient pour une utilisation intérieure ou extérieure couverte.\u003cbr\u003e Ensemble de quatre chaises assorties, vendues séparément.\u003c\/p\u003e","brand":"Rene Malaval","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":53858051293459,"sku":null,"price":680.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1545\/3043\/files\/French_Radar_MetalGardenTablebyReneMalaval_1940s-1950shero.png?v=1777303580","url":"https:\/\/www.spiritgallery.ma\/products\/french-radar-metal-garden-table-by-rene-malaval-1940s-1950s","provider":"Spirit Gallery ","version":"1.0","type":"link"}